VONKELVINGERS

Jy sit op ‘n stomp vol stories. Die woud vou dig en swaar om jou. Soet, klam lug, vol rapsblomme en dennenaalde bedwelm jou. Die stilte is alles oorheersend, maar verseg om te roer.

Die volgende oomblik sluk die gewemel jou in op ‘n besige straathoek. Jy proe-proe aan die skuim op jou weissbier. Karre, toeters, sirenes, spelende kinders, honde, bulderende protesteerders, gesellige saamsitters, nuuskierige mensekykers, drentelaars na erens of nerens – – net toe jy jou begin verbeel jy is terug in Kaapstad, breek die weemoedige vioolklanke deur die chaos. Wild en warm dans dit en laat jou hart se murg smelt. Dit sing als wat die mense om jou nie gese kry nie. Continue reading “VONKELVINGERS”

Advertisements

TASTEN TRAEUME

Du setzt dich in den Schnee, zum ersten Mal wieder, nach 30 Jahren im warmen Afrika.  So unglaublich weich ist es, dass du vor Ruehrung die Kaelte kaum spuerst.  Langsam erhebst du dich, holst Mantel, Muetze und Schal und wanderst in deine Tagtraeume hinein.

Es ist Fruehling!  Du sitzt auf einem alten, umgefallenen, mit Geschicten gefuellten Baum.  Der Wald umarmt dich dicht und schwer.  Die suesse, feuchte Luft, duftend nach Tannen und Rapsblumen, betaeubt dich.  Die Stille ist ueberall, ueberwaeltigend, aber sie ruehrt sich nicht. Continue reading “TASTEN TRAEUME”

FLASHY FINGERS

The log you are sitting on, is bursting with stories. The woods surround you densely and heavily. Sweet, moist air, filled with the scent of “raps” flowers and pine needles, intoxicates you. The silence is everywhere – overpowering, but refuses to move.

The next moment you are devoured by the hustle and bustle at a cafe while sipping your “weiss Bier”. Cars; hooters; sirens; dogs; children running around; rowdy protesters; other inquisitive café cats like me enjoying the sun; passers by on their way to somewhere or nowhere – just as you start imagining that you are back in Cape Town, melancholic sounds of a violin penetrates the chaos. The wild, vivacious dance melts the core of your heart. It sings everything the people around you cannot manage to say. Continue reading “FLASHY FINGERS”